Power Pros Forum
https://www.mlbppworld.com/

Possible Translations for abilities in Japanese power pros
https://www.mlbppworld.com/viewtopic.php?f=26&t=6895
Page 7 of 10

Author:  shuuto12 [ Wed Aug 01, 2012 10:59 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Alrighty, Zumi your new pic edits are in my original post... And for abilities like good b2b hitter I know some players that might have it, but I will need to play another game to see about this.

Author:  SkittleMonster [ Thu Aug 02, 2012 12:00 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

I just noticed that the ability in the bottom left corner is the same for both pitchers and hitters

EDIT: I just thought of something! Isn't Intimidator the only ability for both?

Author:  Zumikaku [ Thu Aug 02, 2012 12:40 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

SkittleMonster wrote:
I just noticed that the ability in the bottom left corner is the same for both pitchers and hitters

EDIT: I just thought of something! Isn't Intimidator the only ability for both?

You're right. I was able to find one of the Kanji in the ability name: 威. It means "power," "authority," or "might." I think we just found Intimidator...

Image
Image

Author:  SkittleMonster [ Thu Aug 02, 2012 12:41 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Heck yeah! *high five*

Author:  ZeroGibson13 [ Thu Aug 02, 2012 2:17 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Nice job finding Intimidator.

Author:  AgentP [ Thu Aug 02, 2012 7:27 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Perhaps Spray Hitter is next to Power Hitter?

Author:  ZeroGibson13 [ Thu Aug 02, 2012 7:30 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Yeah, you still need to find spray, push, and pull hitter.

Author:  Zumikaku [ Mon Aug 06, 2012 12:26 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

PPJr and PPFan have found Lucky after a conversation in Password Exchange.
EDIT: And Skittles helped too!

Image

Author:  SkittleMonster [ Mon Aug 06, 2012 12:44 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Come on now, I helped too :)

Author:  Zumikaku [ Mon Aug 06, 2012 12:45 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Zumikaku wrote:
PPJr and PPFan have found Lucky after a conversation in Password Exchange.
EDIT: And Skittles helped too!
:P

Author:  SkittleMonster [ Mon Aug 06, 2012 1:29 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Yay :P

Author:  Zumikaku [ Sat Aug 18, 2012 11:42 am ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

PPJ's Ethan Mason helped me figure out where pull hitter is and also gave us an entire new screen of abilities to translate.

Image

Image (Thank you shuuto for Trash Talk!)

The ability here below Gd Morale and left of Trash Talk says "Get to" something. Does anyone know if there's an ability in the US games for getting to the ball? Good Range or something like that? Also, is there an American name for Good Team Play or is that a new one?

Author:  AgentP [ Sat Aug 18, 2012 11:44 am ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Team Play, Full Count- both new

Gold Glover perhaps?

Author:  Kasz216 [ Sat Aug 18, 2012 12:12 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Good Team Play I'd guess would be Good Morale.

Whoops just saw good morale already on there. :oops:

Author:  goodways [ Sat Aug 18, 2012 12:42 pm ]
Post subject:  Re: Possible Translations for abilities in Japanese power pr

Wow how did i miss this topic man.
Please
Please
Please
Let me know what I can do to help out with this stuff. I own 2010 on the PS3 so let me know please.

Oh yeh what year is this, I know all the abilities are the same from 2010 - 2012 but which one is this.

Page 7 of 10 All times are UTC - 5 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/